XML
sru:version: 1.2; sru:query: fcs.rf="mecmua.2_50"; fcs:x-context: mecmua; fcs:x-dataview: title,full; sru:startRecord: 1; sru:maximumRecords: 10; sru:query: fcs.rf="mecmua.2_50"; sru:baseUrl: ; fcs:returnedRecords: 1; fcs:duration: PT0.029S PT0.039S; fcs:transformedQuery: /descendant-or-self::fcs:resourceFragment[ft:query(@resourcefragment-pid,<query><phrase>mecmua.2_50</phrase></query>)];
1 - 1
1

AF222a: 31v

ṣarılıq vāqiʿ olsa tāze ısırġan dögüp ṣıqa bir iki qaşıq ṣu daḫı qatup // aç qarnına içüreler defʿ ola ve daḫı bu ṣu ile ḥamūr [!] yuġurup qaz ve ördek // ve taʾuq [!] besleyeler ġāyet semiz ola //

fāʾide ṭuzlı balġama süzme yoġurddan sızlıyan // ekşi ṣuyın daḫı aç qarnına içmege ġāyetde nāfiʿdür //

fāʾide bir ādemi ümmü l‑ḥabāyis̱den [!] igrendürmek içün mücerrebdür çaylaq beynisin // ḫamr içinde içüreler yāḫud oġlancıqlar sünnet olduqları derinüñ içinde süci // aqıdup içüreler yāḫud kirpi derisin yaqup süci içinde içüreler ġāyetle // nāfiʿdür ve mücerrebdür fāʾide siḥrden ve mekrden sınanmışdur // iẕā zalzalat sūresin yazup içesin ve hem bu āyeti oqıyasın rabbanā ftaḥ baynanā wa‑bayna // qawminā bi‑l‑ḥaqqi wa‑anta ḫayru l‑fātiḥīna bi‑raḥmatika yā arḥama r‑raḥīmīna //

mesʾele suʾāl maʿa l‑cevāb şerīʿat nedür şerīʿat // Resūlullāh ṣallā llāhu taʿālā ʿaleyhi ve‑ sellem ḥażretlerinüñ ḥaqq taʿālādan getürdügi // qānūn‑i ilāhīdür īmān nedür īmān Resūlullāh ṣallā llāhu // ʿaleyhi ve‑sellem ḥażretlerinüñ ḥaqq taʿālādan getürdüginüñ cemʿine // inanmaqdur // islām nedür islām Resūlullāh ṣallā llāhu ʿaleyhi // ve‑sellem ḥażretlerinüñ ḥaqq taʿālādan getürdüġi [!] nesnelerüñ mūcibi ile // ʿamel eylemekdür ṣadaqa rasūlu llāhi wa‑naṭaqa ḥabību llāhi //


Transversely:

qāla n‑nabīyu ʿalayhi s‑salām // tazawwaǧū fa‑inna t‑tazawwuǧa // barakatun wa‑lā tazwaǧǧū ʿašaratan // qīla mā l‑ʿašaratu yā rasūla llāhi // fa‑qīla lā tazawwaǧū hanʿašatan [?]

boyı qıṣṣa ʿavret // wa‑lā‑ʿunqatan // ṣaçı qara ʿavret // wa‑lā‑madlūlatan // arıq ʿavret wa‑lā‑salqalqatan [!] // uzun ʿavret // wa‑lā‑ḥabbdara [!] nāzlı ʿavret wa‑lā‑šahbara qurı ʿavret wa‑lā‑sahbaratan qırq yaşında ʿavret // wa‑lā‑laġwanatan uluq ʿavret wa‑lā‑nahara telef ėdici ʿavret wa‑lā‑raqā çoq ad/ar ʿavret imiş [?]